La Carretera (tradução)

Original

Julio Iglesias

Compositor: Rafael Ferro / Roberto Livi

Está chovendo e a estrada está molhada
Que longo caminho, que longa espera
Quilômetros passando, pensando nela
Que noite, que silêncio, se ela soubesse
Que estou correndo
Pensando nela

As luzes dos carros que passam
O ruído de caminhões em alta velocidade
Não há pessoas na rua e está chovendo
As pessoas do caminho já estão dormindo
E eu correndo
Pensando nela

Eu continuo procurando por você na estrada
No final do caminho, vou te encontrar
Acelerei

Os bares estão fechados a essa hora
Hotéis sempre esperando casais
Um trem cruza meu caminho, é longo e lento
Os pensamentos estão me consumindo
Pensando nela
Pensando nela

Pensando, imaginando, minha dúvida aumenta
Eu saio de uma curva sem perceber
O ponteiro marca 140 km

Eu continuo procurando por você na estrada
No final do caminho, vou te encontrar
Acelerei

Está chovendo e a estrada está molhada
E eu sentindo ciúmes, pensando nela
Perdido entre a dúvida e a neblina
Estou ficando sozinho, sem gasolina

Está chovendo e a estrada está molhada
E eu sinto ciúmes de suas olheiras

Está chovendo e a estrada está molhada
Eu não sei se ela está com outro, se eu soubesse

Está chovendo e a estrada está molhada
Já é noite em silêncio de longa espera