To All The Girls I've Loved Before (tradução)

Original

Julio Iglesias

Compositor: Albert Hammond

Para todas as garotas que eu amei antes,
Que passaram para dentro e para fora da minha porta:
Estou contente que elas apareceram
E eu dedico esta canção
Para todas as garotas que amei antes.

Para todas as garotas que eu uma vez acariciei,
E - posso dizer? - eu tive as melhores:
Por me ajudarem a crescer,
Eu devo muito, eu sei,
Para todas as garotas que amei antes.

Os ventos da mudança estão sempre soprando,
E toda vez eu tento ficar.
Os ventos da mudança continuam soprando
E eles simplesmente me conduzem para longe.

Para todas as garotas que fizeram parte da minha vida,
Que agora são esposas de outros:
Estou contente que elas apareceram
E eu dedico esta canção
Para todas as garotas que amei antes.

Para todas as garotas que se importaram comigo,
Que preencheram minhas noites com êxtase:
Elas vivem dentro do meu coração,
Eu sempre serei uma parte
De todas as garotas que amei antes.

Os ventos da mudança estão sempre soprando
E toda vez eu tento ficar.
Os ventos da mudança continuam soprando,
E eles simplesmente me conduzem para longe.

Para todas as garotas que nós amamos antes,
Que passaram para dentro e para fora de nossa porta:
Estamos contentes que elas apareceram
E nós dedicamos esta canção
Para todas as garotas que amamos antes.

[repete último verso]