Quién (tradução)

Original

Julio Iglesias

Compositor: Julio Iglesias / Rafael Ferro

A quem você vai dizer, quem depois de mim?
A mesma coisa que você me disse ontem
A quem você vai enganar tentando se esconder?
O tempo que meu amor te ofereceu

Quem aprenderá a te amar todas as noites
Naquele quarto amado
E quem vai fazer você acreditar que não há ninguém como ele?
Você poderá cuidar melhor da sua vida
A noite, como nos lembramos, envelhece
A chuva no vidro, que ontem era canção
Hoje é uma reclamação

O mar não quer falar, as ondas apenas se afastam
O vento parou, não acaricia mais minha terra
E onde estará você, que abrirá tantas portas?
A quem você vai contar que, mais que amor, eu era sua dor

Com quem você vai sonhar como na primeira noite?
Sabendo que no teu amor nunca mais haverá primavera
Quem acompanhará seu riso e seu choro
Quem vai te acariciar na escuridão

A quem você dará seu amor por ser melhor que eu?
Deixando minha tristeza na solidão
Quem aprenderá a te amar todas as noites
Naquele quarto amado

E quem vai fazer você acreditar que não há ninguém como ele?
Você poderá cuidar melhor da sua vida
E quem vai fazer você acreditar que não há ninguém como ele?
Você poderá cuidar melhor da sua vida