Me Olvidé de Vivir (tradução)

Original

Julio Iglesias

Compositor: Jacques Revaux / Julio Iglesias / Pierre Billon / Ramón Arcusa

Há vezes que na vida perdemos a esperança
Naufraga nossa barca e nosso amor
E no andar errante de eternos caminhantes
Por cada riso, sempre há uma dor.

Em cada despedida há angústias escondidas
Em cada adeus há algo para esquecer
Também em cada encontro os sofrimentos são esquecidos
Com uma mão amiga para se apertar

Viver às vezes é sorrir, também chorar.
Viver é uma carta por jogar
Viver às vezes é perder, também ganhar.
Viver é esperar para outra manhã chegar

Por cada inverno frio em teu jardim sombrio
Há uma primavera que esperar
Por cada amor que morre
Há outro amor que quer nascer com a esperança de chegar

Já se vê que tudo passa
Que sempre há um amanhã
Que não vale a pena abandonar
Que sempre há uma porta aberta para a esperança
Que sempre há um caminho para andar.

Viver às vezes é sorrir, também chorar.
Viver é uma carta por jogar
Viver às vezes é perder, também ganhar.
Viver é esperar para outra manhã chegar